Auteur(s) : Quatromme, France (1975-...) ;Hyuna, Shin
Titre(s) : Derrière chez moi (kamishibaï) / France Quatromme ; Shin Hyuna ; trad. en anglais de Alison Taylor ; trad. en turc de Emre Orhun ; trad. en espagnol de Angela Bel.
Editeur(s) : Aubais : Lirabelle, 2012.
Résumé : « Derrière chez moi, il y a une forêt. Dans cette forêt, il y a un arbre. Dans cet arbre, il y a un oiseau. Lundi, l'oiseau fait son nid ». Une comptine à la structure classique pour observer le monde un peu atypique qui se joue derrière la maison, apprendre les jours de la semaine ou simplement rêver au gré des illustrations délicates.
Note(s) : Dès 2 ans. - Quadrilingue français-anglais-turc-espagnol. - Durée de prêt de 2 mois. - Transport par navette (merci de réserver au minimum 15 jours avant la date de prêt). - Si nécessaire, penser à réserver un butaï (théâtre en bois) en cliquant sur le lien web ci-dessous.
Sujet(s) :
Kamishibaï BDS
Anglais (langue) ** Fiction jeunes
Turc (langue) ** Fiction jeunes
Espagnol (langue) ** Fiction jeunes
Oiseaux ** Fiction jeunes
Comptines
Kamishibaï BDS en langue étrangère
Web : http://portail.bds.cg72.fr/index.php?option=com_opac&task=Selection&layout=colonne&no_sel=1302500031&Itemid=179
Précisions : 12 planches (ill. en coul 28 x 38 cm)
ISBN : 978-2-35878-047-6