La guerre n'est pas finie
Auteur(s) Aguiar, Raul (1962-...) (Auteur)
Titre(s) Mata ; La guerre n'est pas finie : roman / Raul Aguiar ; traduit de l'espagnol (Cuba) par Françoise Garnier ; préface de Patrick Deville.
Editeur(s) Saint-Nazaire : MEET, 2008.
Collection(s) (Les bilingues).
Résumé Mata, c'est le nom de la jungle angolaise dans laquelle le jeune Orlando, dit le Poète, découvre à la fois la guerre, la forêt et la mort. Isolé, coupé du reste de la troupe, il erre dans ce labyrinthe, et, pour survivre, il peuple la Mata de musiques, de souvenirs et des fantômes de sa vie antérieure. La guerre l'accompagne dans cette errance, il n'a d'autre choix que de se comporter en héros.
Note(s) MEET = Maison des écrivains étrangers et des traducteurs de Saint-Nazaire. - Ed. bilingue français-espagnol.
Sujet(s)
Roman cubain
Espagnol (langue) ** Cuba ** Romans
Précisions 1 vol. (127 p.) 20 cm
ISBN 978-2-911686-53-5
Titre(s) Mata ; La guerre n'est pas finie : roman / Raul Aguiar ; traduit de l'espagnol (Cuba) par Françoise Garnier ; préface de Patrick Deville.
Editeur(s) Saint-Nazaire : MEET, 2008.
Collection(s) (Les bilingues).
Résumé Mata, c'est le nom de la jungle angolaise dans laquelle le jeune Orlando, dit le Poète, découvre à la fois la guerre, la forêt et la mort. Isolé, coupé du reste de la troupe, il erre dans ce labyrinthe, et, pour survivre, il peuple la Mata de musiques, de souvenirs et des fantômes de sa vie antérieure. La guerre l'accompagne dans cette errance, il n'a d'autre choix que de se comporter en héros.
Note(s) MEET = Maison des écrivains étrangers et des traducteurs de Saint-Nazaire. - Ed. bilingue français-espagnol.
Sujet(s)
Roman cubain
Espagnol (langue) ** Cuba ** Romans
Précisions 1 vol. (127 p.) 20 cm
ISBN 978-2-911686-53-5
Exemplaires
| Titre | Situation | Support | Cote | N° partie | Section |
|---|---|---|---|---|---|
| La guerre n'est pas finie | En rayon | Livre | R AGU G | Adultes |